{"id":128,"date":"2024-11-13T00:25:20","date_gmt":"2024-11-12T23:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/?page_id=128"},"modified":"2026-07-13T23:40:26","modified_gmt":"2026-07-13T21:40:26","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/o-nas\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"\n
\n

Meet the family<\/h2>\n

Na Miodowo<\/strong> is a family meadery in the Krak\u00f3w-Cz\u0119stochowa Upland (Jura), Poland \u2014 limestone hills, wildflower meadows and our own apiaries. Beekeeping has been in the family for four generations; the meadery was founded in 2023 as the natural next chapter. Small batches, honey exclusively from our own hives, and long, patient maturation.<\/p>\n

In June 2026 our caramelised bochet mead Wybornik<\/strong> took 1st place in the M4 Special Meads category at CHIP<\/strong> \u2014 the Portuguese International Mead Competition in Amarante (151 meads from 14 countries, judged blind).<\/p>\n

Krzysztof Lechowicz<\/h3>\n

Co-founder. Beekeeper and mead maker \u2014 from the first spring flight to fermentation and ageing. Certified mead judge (MJP 2), beekeeping technician, graduate of the Pszczela Wola beekeeping school. Every bottle is his craft.<\/p>\n

Wioletta Lechowicz<\/h3>\n

Quality control, documentation and marketing \u2014 and hands-on work in the apiary. Graduate of the Pszczela Wola beekeeping school, national mead judge (MJP 1).<\/p>\n

Filip Lechowicz<\/h3>\n

Co-founder. International mead judge (MJP 2) \u2014 he judged at CHIP 2026 in Portugal. Beekeeping technician. Runs IT and this online shop, helps at every stage of production and works in the apiary.<\/p>\n

Hubert Lechowicz<\/h3>\n

International mead judge (MJP 2). Helps with everything \u2014 from the apiary to packing your orders. Judged at Mead Madness Cup 2026 in Krak\u00f3w, the world's largest mead event (777 meads, 35 countries).<\/p>\n

Questions? Write to us: kontakt@namiodowo.pl \u2014 you'll be talking directly with the family.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meet the family Na Miodowo is a family meadery in the Krak\u00f3w-Cz\u0119stochowa Upland (Jura), Poland \u2014 limestone hills, wildflower meadows […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-128","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbout us<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet the family Na Miodowo is a family meadery in the Krak\u00f3w-Cz\u0119stochowa Upland (Jura), Poland \u2014 limestone hills, wildflower meadows […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/o-nas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"namiodowo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/namiodowo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T21:40:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rsz__dsc3806.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/\",\"name\":\"About us\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rsz__dsc3806.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T23:25:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T21:40:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rsz__dsc3806.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/rsz__dsc3806.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/o-nas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poznajcie nas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Na Miodowo\",\"description\":\"Tradycja, Pasja, Doskona\u0142y Smak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Miodosytnia Na Miodowo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo-M-gold-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/logo-M-gold-small.png\",\"width\":40,\"height\":40,\"caption\":\"namiodowo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/namiodowo.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/namiodowo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/na.miodowo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About us","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/o-nas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:pl]Poznajcie nas[:en]About us[:] - namiodowo","og_description":"Meet the family Na Miodowo is a family meadery in the Krak\u00f3w-Cz\u0119stochowa Upland (Jura), Poland \u2014 limestone hills, wildflower meadows […]","og_url":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/o-nas\/","og_site_name":"namiodowo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/namiodowo","article_modified_time":"2026-07-13T21:40:26+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rsz__dsc3806.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/","url":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/","name":"About us","isPartOf":{"@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rsz__dsc3806.jpg","datePublished":"2024-11-12T23:25:20+00:00","dateModified":"2026-07-13T21:40:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/#primaryimage","url":"http:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rsz__dsc3806.jpg","contentUrl":"http:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rsz__dsc3806.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/o-nas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poznajcie nas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/","name":"Na Miodowo","description":"Tradycja, Pasja, Doskona\u0142y Smak","publisher":{"@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/#organization","name":"Miodosytnia Na Miodowo","url":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-M-gold-small.png","contentUrl":"https:\/\/namiodowo.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo-M-gold-small.png","width":40,"height":40,"caption":"namiodowo"},"image":{"@id":"https:\/\/namiodowo.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/namiodowo","https:\/\/www.instagram.com\/na.miodowo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2193,"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128\/revisions\/2193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/namiodowo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}